La magie des 24 Heures du Mans ne se limite pas à la piste : elle se vit à chaque instant, dans chaque coin du circuit et du centre-ville. De la mythique Place de la République aux rugissements des moteurs sur la ligne droite, chaque moment est une histoire à part entière.

Cette page "Les temps forts de la semaine / Highlights" est conçue pour vous accompagner, que vous soyez passionné de longue date ou spectateur d’un jour. Vous y trouverez les moments clés de la semaine, ceux qu’il ne faut surtout pas manquer pour vibrer au rythme de la course.

Entre pesage, parades, essais, concerts et la grande cérémonie du départ, plongez dans l’ambiance unique des 24 Heures du Mans. Chaque cliché vous transporte au cœur de l’événement, chaque texte vous donne les clés pour vivre la course comme un insider.

Préparez votre appareil photo, ouvrez grand vos yeux et votre cœur et laissez-vous emporter par cette atmosphère incomparable. La passion est là, à portée de main.

Bienvenue dans la semaine la plus intense de l’année!

📸 Pesage

📍 Place de la République, Le Mans
📅 Vendredi 6 & samedi 7 juin 2025
⏰ 10h00 - 19h00 & 09h00 - 14h00
📝 Le Pesage ouvre officiellement la grande semaine des 24 Heures du Mans. Installé sur la mythique Place de la République, en plein cœur de ville, cet événement marque le début des festivités, attirant des milliers de fans impatients de vibrer au rythme de la course. Pendant deux jours, les équipes défilent avec leurs bolides et leurs pilotes pour se soumettre aux traditionnelles vérifications techniques et administratives, sous les regards passionnés du public. C’est l’un des moments les plus prisés des spectateurs et des photographes, qui se pressent dès l’aube le long des barrières pour immortaliser ces instants uniques : sourires complices, dédicaces et clichés souvenirs. Le Pesage est un rendez-vous incontournable, gratuit et ouvert à tous, pour vivre la magie des 24 Heures du Mans de près, avant même que la première voiture ne prenne la piste.

🇬🇧
Scrutineering officially kicks off the thrilling week of the 24 Hours of Le Mans
Held in the legendary Place de la République in the heart of the city, this event sets the stage for the festivities, drawing thousands of eager fans ready to soak in the race atmosphere. Over two days, teams present their cars and drivers for the traditional technical and administrative checks, all under the watchful eyes of passionate spectators. It’s one of the most eagerly awaited moments for fans and photographers alike, who line the barriers from early morning to capture every special moment : smiling faces, autograph signings and unforgettable snapshots. Scrutineering is a must-see event, free and open to everyone, offering a unique chance to experience the magic of Le Mans up close, even before the first car hits the track.

Crédit photo : Vincent Trottain - EnduranceRaces-Photography.com

📸 Parade des voitures

📍 Centre-ville du Mans
📅 Samedi 7 juin 2025
⏰ 15h00 - 15h30
📝 Après la deuxième session de vérifications techniques, la tension monte d’un cran avec la grande parade urbaine dans les rues du Mans. Cette animation spectaculaire, lancée pour la première fois en 2023 lors du centenaire et reconduite depuis, est rapidement devenue un moment incontournable pour les fans et les photographes. Cette année, une trentaine de voitures (dont 19 participantes aux 24 Heures du Mans) défileront sur un tracé de 2,1 kilomètres en plein centre-ville. Pour encore plus de show, chaque bolide réalisera deux tours, au départ de la Place du Jet d’Eau. Plus de 70 commissaires veilleront à la sécurité tout au long du parcours, permettant aux milliers de spectateurs attendus de vivre ce défilé en toute sérénité. Ce rendez-vous, gratuit et accessible à tous, transforme la ville en circuit à ciel ouvert. C’est l’occasion rêvée pour vibrer au son des moteurs, applaudir les pilotes et capturer des souvenirs inoubliables avant le grand départ de la course.

🇬🇧
After the second round of scrutineering, the excitement kicks into high gear with the big urban parade through the streets of Le Mans
First launched in 2023 for the centenary celebrations (and now a fan favorite), this spectacular event has quickly become a must-see for fans and photographers alike. This year, around 30 cars (including 19 competing in the 24 Hours of Le Mans) will parade along a 2.1-kilometer route through the city center. To amp up the show, each car will complete two laps, starting from the Place du Jet d’Eau. More than 70 marshals will ensure safety throughout the route, allowing the thousands of expected spectators to enjoy the spectacle in total peace of mind. This free, open-to-all event turns the city into an open-air circuit. It’s the perfect chance to feel the roar of the engines, cheer on the drivers, and snap unforgettable memories before the big race gets underway.

Crédit photo : Vincent Trottain - EnduranceRaces-Photography.com

📸 Journée Test

📍 Circuit des 24 Heures du Mans
📅 Dimanche 8 juin 2025
⏰ 10h00 - 13h00 & 15h30 - 18h30
📝 La Journée Test du dimanche marque le coup d’envoi des hostilités en piste pour les 24 Heures du Mans. C’est la première fois que les équipes prennent la mesure du circuit et affinent la mise au point de leurs bolides sur les 13,626 km du grand tracé, habituellement (et partiellement) ouvert à la circulation. Pour l’occasion, la ligne droite des Hunaudières et d’autres axes stratégiques sont fermés, transformant la ville et ses alentours en temple de la course. Pour les pilotes, c’est le moment de ressentir les premières sensations au volant et, pour les débutants, de valider les dix tours obligatoires (dont cinq chronométrés) comme l’exige le règlement. Côté fans, la Journée Test est l’occasion rêvée de plonger dans l’ambiance unique des stands et des paddocks, d’observer les premières tendances et de repérer les forces en présence. Accessible avec un billet spécifique (ou billet semaine), cet événement attire les passionnés qui vibrent déjà au rythme des moteurs, impatients de voir la course se dessiner. Une journée à ne pas manquer pour se mettre dans le bain avant le grand départ.

🇬🇧

The Sunday Test Day officially kicks off the on-track action for the 24 Hours of Le Mans
It’s the first opportunity for teams to get a feel for the circuit and fine-tune their machines on the legendary 13.626 km layout, which is usually (and partially) open to public traffic. For the occasion, the Hunaudières straight and other key sections are closed off, turning the city and its surroundings into a racing mecca. For drivers, it’s the perfect moment to experience the car at speed - and for rookies, it’s also when they must complete the mandatory ten laps (including five timed laps) required by the regulations. For fans, Test Day is the ideal opportunity to soak up the unique atmosphere of the paddock and pit lane, spot early trends, and size up the competition. Access requires a dedicated ticket (or a week-long pass), drawing passionate enthusiasts who are already buzzing with excitement at the sound of engines, eager to see how the race is shaping up. It’s a day not to be missed : a perfect warm-up before the big race kicks off.

Crédit photo : Vincent Trottain - EnduranceRaces-Photography.com

📸 Visite des stands / Séances de dédicaces / Pit-stops challenge

📍 Circuit des 24 Heures du Mans
📅 Mardi 10 juin 2025
⏰ 14h00 - 17h20 (ouverture de la voie des stands) / 14h00 - 15h00 et 18h00 - 19h30 (séances de dédicaces)
📝 Une journée entièrement dédiée aux fans des 24 Heures du Mans! C’est le moment idéal pour plonger dans l’envers du décor et vivre l’effervescence de la course de l’intérieur. Les portes du circuit s’ouvrent aux spectateurs munis d’un billet, leur permettant de déambuler dans la mythique pitlane et de découvrir les stands des 62 équipages engagés. Les séances de dédicaces sont un temps fort attendu par tous : photos, sourires, autographes, et échanges inoubliables avec les pilotes. Une autre séance est également proposée sur la terrasse des Quinconces, en centre-ville, pour ceux qui n’auraient pas de billet d’entrée. Les fans en profitent aussi pour immortaliser les instants magiques et partager la passion. Et ce n’est pas tout : le pit-stop challenge met à l’honneur les mécaniciens, ces héros de l’ombre, dans une compétition spectaculaire de changement de pneus à la vitesse de l’éclair. Une occasion unique de saluer leur talent et leur dextérité. Une journée incontournable pour tisser des liens entre le public et la course, avant que la grande bagarre en piste ne commence!

🇬🇧

A day entirely dedicated to fans of the 24 Hours of Le Mans!
It’s the perfect moment to step behind the scenes and experience the excitement of the race from the inside. The circuit gates open to ticket holders, giving them the chance to wander through the legendary pit lane and explore the garages of the 62 competing teams. Autograph sessions are a highly anticipated highlight for everyone: photos, smiles, signatures and unforgettable interactions with the drivers. An additional session is also organized on the Quinconces terrace, in the city center, for those without a circuit entry ticket. Fans can also capture magical moments and share their passion with others. And that’s not all: the pit stop challenge shines a spotlight on the mechanics (the unsung heroes) who compete in a thrilling, lightning-fast tire change showdown. It’s a unique opportunity to admire their skill and dexterity. A must-attend day that builds a strong bond between fans and the race, just before the on-track battle begins!

📸 Essais libres & premiers chronos

📍 Circuit des 24 Heures du Mans
📅 Mercredi 11 juin 2025
⏰ 14h00 - 17h00 & 22h00 - 00h00 (essais libres) / 18h45 - 20h00 (essais qualificatifs)
📝 Les moteurs rugissent et les premiers chronos tombent : la compétition démarre pour de bon! Mercredi, l’atmosphère s’électrise dans l’enceinte du circuit et les tribunes se remplissent de passionnés déjà installés aux meilleurs points de vue ou déambulant dans les allées du village et des fans zones. Les équipes disposent de six heures (trois le mercredi et trois autres le jeudi) d’essais libres en journée pour peaufiner les réglages, affiner l’aéro et tester la consommation, avant de plonger dans trois heures supplémentaires (deux le mercredi et une dernière le jeudi) d’essais de nuit. C’est là que les pilotes ajustent leurs repères et découvrent les subtilités du circuit plongé dans l’obscurité, entre freinages tardifs et lumières blafardes. Les fans se régalent de la première grande bataille pour la pole, entre dépassements à couper le souffle et chronos qui dessinent déjà la hiérarchie. Ces essais sont aussi l’occasion pour les pilotes débutants de se familiariser avec le circuit mythique et pour les équipes de vérifier la fiabilité de leur monture en conditions réelles. Les essais qualificatifs qui suivent détermineront la liste des participants à l’Hyperpole du lendemain : un sprint ultime pour décrocher la pole position. Une soirée où la tension monte crescendo et où chaque millième compte avant la grande course.

🇬🇧

The engines roar and the first lap times are set : the competition is officially underway!
On Wednesday, the atmosphere electrifies inside the circuit, with grandstands filling up as passionate fans stake out the best vantage points or explore the village and fan zones. Teams have six hours (three on Wednesday and another three on Thursday) of daytime free practice to fine-tune setups, adjust aero and test fuel consumption. Then, they dive into three more hours of night practice (two on Wednesday and one on Thursday). This is where drivers refine their references and discover the nuances of the track under the cover of darkness : late braking points and eerie lights included. Fans relish this first real battle for pole position, with breathtaking overtakes and lap times that already begin to shape the pecking order. These sessions also give rookie drivers a chance to get acquainted with the legendary circuit and teams can check the reliability of their cars under real conditions. The qualifying sessions that follow will determine which cars make it to the next day’s Hyperpole : a final, intense sprint to claim pole position. A night of rising tension where every thousandth of a second matters, setting the stage for the big race to come.

📸 Hyperpole

📍 Circuit des 24 Heures du Mans
📅 Jeudi 12 juin 2025
⏰ 20h00 - 22h25
📝 Le moment tant attendu pour décrocher la pole position : l’Hyperpole! Les tribunes vibrent sous les hurlements des moteurs et les supporters retiennent leur souffle. En 2025, l’Hyperpole se déroule sur deux jours, les 11 et 12 juin, avec un nouveau format plus intense que jamais. Mercredi, les qualifications déterminent les meilleures voitures dans chaque catégorie (LM GT3, LM P2 et Hypercar). Jeudi, place à deux sessions de lutte acharnée : H1 pour se hisser parmi les finalistes, puis H2, ultime bataille de 15 minutes pour décrocher la meilleure place sur la grille. Chaque millième compte, chaque freinage est crucial et les pilotes visent la perfection. L’Hyperpole devient ainsi un véritable show, récompensé par une cérémonie officielle et un trophée Hyperpole remis aux héros du jour. Un rendez-vous immanquable pour les passionnés, avant la grande bataille des 24 Heures du Mans.

🇬🇧

The long-awaited moment to grab pole position : the Hyperpole!
The grandstands vibrate with the roar of engines as fans hold their breath. In 2025, Hyperpole takes place over two days, June 11 and 12, with an all-new, even more intense format. On Wednesday, the qualifying sessions determine the fastest cars in each class (LM GT3, LM P2, and Hypercar). Then on Thursday, it’s time for two fierce sessions: H1, where drivers fight to make it into the final, followed by H2 : a last, thrilling 15-minute shootout to secure the best spot on the grid. Every thousandth of a second matters, every braking point is critical and drivers push for absolute perfection. Hyperpole has become a true spectacle, crowned by an official ceremony and an exclusive Hyperpole trophy awarded to the heroes of the day. A can’t-miss event for every racing fan, before the ultimate battle of the 24 Hours of Le Mans begins.

📸 Parade des pilotes

📍 Centre-ville du Mans
📅 Vendredi 13 juin 2025
⏰ 16h00 - 19h00
📝 Un grand classique des 24 Heures du Mans : la Parade des pilotes transforme le centre-ville en temple du sport auto! À partir de 16h, l’ensemble des pilotes engagés défilent à bord de voitures de collection, sous les applaudissements de plus de 150 000 spectateurs massés le long du parcours. L’ambiance est électrique et festive : supercars, voitures de cinéma, orchestres et parades en tous genres animent les rues et mettent des étoiles dans les yeux des passionnés. Organisée par CLASSIC AUTOMOTIVE en partenariat avec l’ACO, cette édition anniversaire promet un show exceptionnel. Cette année encore, goodies, surprises et animations viendront compléter le spectacle. Les fans pourront repartir vers le circuit pour prolonger la fête au concert de Kungs, prévu à 20h. Entre sourires, autographes, musique et moteurs rugissants, ce rendez-vous incontournable fait battre le cœur de la ville et offre un moment unique de communion entre pilotes et spectateurs. À vivre absolument avant la grande bagarre sur la piste!

🇬🇧

A true Le Mans classic : the Drivers’ Parade transforms the city center into a motorsport haven!
Starting at 4PM, all the drivers entered in the race parade through town in classic cars, greeted by the applause of over 150,000 fans packed along the route. The atmosphere is electric and festive, with supercars, movie cars, marching bands and all kinds of parades filling the streets and bringing a sparkle to the eyes of enthusiasts. Organized by CLASSIC AUTOMOTIVE in partnership with the ACO, this anniversary edition promises an exceptional show. Once again this year, goodies, surprises, and special entertainment will round out the spectacle. Fans can then head back to the circuit for the Kungs concert at 8PM. to keep the party going. Between smiles, autographs, music and roaring engines, this can’t-miss event makes the city’s heart beat faster and offers a unique moment of connection between drivers and fans. A must-experience tradition before the big race kicks off!

📸 Mise en grille & Départ de la course

📍 Circuit des 24 Heures du Mans
📅 Samedi 14 juin 2025
⏰ 14h00 - 16h00
📝 C’est le grand jour! La tension est à son comble sur le Circuit des 24 Heures du Mans. À partir de 14h00, la mise en grille transforme la ligne droite des stands en un théâtre de ferveur. Les voitures rejoignent la grille sous les acclamations d’un public déjà en ébullition. Les mécanos et les ingénieurs s’affairent autour des bolides, peaufinant les derniers détails.

Puis vient l’instant magique : à 16h00, le départ de la 93ème édition des 24 Heures du Mans. Les moteurs rugissent, les drapeaux s’agitent et la tension est palpable dans chaque tribune. Chaque seconde compte, chaque stratégie peut faire basculer la course. La plus belle épreuve d’endurance au monde est lancée et tout le monde retient son souffle.

🇬🇧

It’s the big day!
Tension runs high at the Circuit des 24 Heures du Mans. Starting at 2PM, the grid formation turns the main straight into a stage of excitement. Cars roll onto the grid to the cheers of an already electrified crowd. Mechanics and engineers swarm around the machines, making final tweaks to every detail. Then comes the magic moment : at 4PM, the start of the 93rd edition of the 24 Hours of Le Mans. Engines roar, flags wave and the tension is palpable in every grandstand. Every second counts, every strategy can tip the balance. The greatest endurance race in the world is underway and everyone holds their breath.

📸 Arrivée et podium

📍 Circuit des 24 Heures du Mans
📅 Dimanche 15 juin 2025
⏰ 16h00 (arrivée) + cérémonie podium
📝 Après 24 heures de lutte acharnée, l’émotion atteint son paroxysme alors que la ligne d’arrivée se profile. Pour les pilotes, chaque tour a été une bataille, chaque seconde un défi. Le drapeau à damiers, symbole de délivrance, se dresse devant eux comme une promesse de gloire ou, parfois, de regrets. Dans les tribunes, le public retient son souffle, conscient d’assister à l’aboutissement d’un combat mené par des hommes et des machines jusqu’au bout de leurs limites. Les moteurs, meurtris mais fidèles compagnons, rendent un dernier rugissement avant le silence. Pour les vainqueurs, c’est une explosion de joie et de soulagement, une délivrance après tant d’efforts et de tension. La ligne d’arrivée devient un sanctuaire de larmes et de sourires, où chaque pilote remercie son équipe et son bolide pour l’avoir porté jusqu’au bout. La traditionnelle cérémonie du podium vient conclure cette semaine incroyable, élevant les héros du jour sous une pluie d’applaudissements et de drapeaux agités. Une page d’histoire se tourne, mais les souvenirs et les émotions restent gravés à jamais dans les cœurs.

🇬🇧

After 24 hours of relentless battle, emotions run at their peak as the finish line looms.
For the drivers, every lap has been a war, every second a test of strength and resilience. The checkered flag stands before them like a promise of glory—or, for some, a reminder of near misses. In the grandstands, the crowd holds its breath, aware they are witnessing the culmination of a struggle fought by both man and machine on the edge of possibility. Engines, bruised yet faithful, let out one final roar before settling into silence. For the winners, it’s an explosion of joy and relief : a release after so many hours of tension. The finish line becomes a sanctuary of tears and smiles, where each driver thanks their team and their car for carrying them to the end. The traditional podium ceremony crowns this unforgettable week, lifting the day’s heroes to the cheers and the waving flags of the fans. A page of history turns, but the memories and emotions remain etched forever in every heart.

📸 After race et retour à la réalité

📍 Le Mans et alentours
📅 Lundi 16 juin 2025
⏰ Toute la journée
📝 Le circuit se vide lentement, et la vie reprend son cours, laissant derrière elle le parfum d’essence et les échos des moteurs. Les tribunes se dénudent, les stands se referment, et les mécaniques s’éteignent. Le silence s’installe comme une couverture sur ce temple éphémère. Pourtant, les souvenirs, eux, restent intacts : les rires partagés au bord de la piste, les émotions gravées à chaque virage, les regards complices échangés dans la nuit. Tout cela palpite encore dans les cœurs, comme une braise qui refuse de s’éteindre. Une douce mélancolie enveloppe les fans et les équipes, une sorte de mini-dépression qui accompagne le retour à la réalité, bien loin des odeurs de gomme brûlée et des vibrations des moteurs. Mais déjà, un sourire se dessine à l’idée de revenir. Les souvenirs deviennent des promesses, des invitations à revivre ces instants magiques. Car la magie des 24 Heures du Mans continue de briller dans les cœurs, alimentant les rêves et les passions pour une nouvelle course à venir.

🇬🇧

The circuit slowly empties, and life returns to its usual rhythm, leaving behind the scent of fuel and the echoes of engines.
The grandstands are deserted, the garages closed, and the machines silent. A hush falls like a blanket over this ephemeral temple. Yet the memories remain untouched: the laughter shared trackside, the emotions etched into every turn, the knowing glances exchanged in the night. All of it still flickers in the hearts, like embers refusing to fade. A gentle melancholy settles over fans and teams alike, a kind of post-race blues that accompanies the return to reality, far from the smell of burnt rubber and the vibrations of roaring engines. But already, a smile begins to take shape at the thought of coming back. Memories turn into promises, invitations to relive those magical moments. Because the magic of the 24 Hours of Le Mans continues to shine in every heart, fueling dreams and passions for the next race to come.